Automatisierte Prozesse & smartes Projektmanagement

Effizient. zuverlässig. individuell.

Mehr Zeit für das Wesentliche.
Sie sparen mit unseren automatisierten Workflows wertvolle Arbeitsstunden und ersetzen manuelle Einpflege durch digitalisierten Upload von Inhalten. Moderne Schnittstellen (APIs) integrieren Ihre Systeme nahtlos in unsere Prozesse – für die reibungslose Verarbeitung Ihrer Daten und fertig einsetzbare Unterlagen.

Automatisierte Verarbeitung des Contents

Individuell auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Workflows

Zuverlässiges Projektmanagement von Anfrage bis Lieferung

Ablauf:
Wir analysieren alle notwendigen Schritte, um Ihr Projekt in einer oder mehreren Sprachen umzusetzen. Dann empfehlen wir die passenden technischen Lösungen und legen gemeinsam die Prozesse fest, die alle Ihre Anforderungen erfüllen, um die pünktliche und effiziente Umsetzung sicherzustellen.

Weniger manuelle Arbeit für Ihre Mitarbeiter:innen
Kürzere Produktionszeiten
Keine Kopierfehler
Weniger Korrekturschleifen

Beispiel aus der Praxis:

Die manuelle Einpflege einer Seite in ein CMS- oder PIM-System dauert meist zwischen 20 und 30 Minuten. Bei 100 Seiten bedeutet das eine ganze Arbeitswoche oder mehr. Mit uns schaffen Sie es in einem Tag.

Technologie trifft persönliche Betreuung – für Ihre erfolgreiche internationale Kommunikation.

Best-Practice-Beispiel:

https://issuu.com/lechzuers/docs/zeitraum-2024-eng-es?fr=sMTk5MDc0NzA1NDQ (Lech Zürs Magazin 2024/25)
Sämtliche Druckwerke und Online-PDFs wurden vollständig mit InDesign-Exportdateien umgesetzt.

Relaunch 2025 von https://www.skiarlberg.at Koordination von drei Projektpartnern und Digitalagentur; direkte Umsetzung der Übersetzungen in CMS-Exporten; Aufwandseinsparung für die Einpflege der Inhalte ca. 8 Arbeitswochen.

Professionelle Übersetzungs- und Contentlösungen
mit KI

– maßgeschneidert. mit Human Control nach ISO 18587.

Mehr Info

Hochwertige Übersetzung und Dolmetschung

– von Menschen nach ISO 17100.

Mehr Info

Automatisierte Prozesse & smartes Projektmanagement

– effizient. zuverlässig. individuell.

Mehr Info

Gerichtlich beeidete Übersetzungen

– kompetent. schnell. unkompliziert.

Mehr Info